在中华文化中，十二生肖与人的性格、命运等方面有着丰富的象征意义。属相之间的相合性通常基于传统的五行相生相克理论，以及民间传说和风俗。
属马的人通常被认为是热情、独立、爱好自由的，而属牛的人则被认为是稳重、勤劳、实际的。从五行相生相克的角度来看，马属火，牛属土，火能生土，这在理论上意味着两者在一定程度上是相生的。
在传统的相合性说法中，有些认为属马的与属牛的在一起可能会有一些性格上的冲突，因为属马的人喜欢自由，而属牛的人则更倾向于稳定和规律。但这只是基于传统生肖性格描述的一般看法，实际上，人与人之间的相处和性格契合程度，更多地取决于个体的性格、价值观、生活背景和相互之间的沟通与理解。
因此，如果母亲属马，小孩属牛，这只是一个很小的因素，不应该被过分强调。家庭成员之间的和谐相处，关键在于相互之间的爱护、尊重和沟通。