为胡姓女孩起名时，可以考虑一些既优雅又有内涵的名字。以下是一些推荐的名字：
1. 胡若茵：若表示好、好像、如此、这样等含义。茵表示茵蕴、茵菌、绿菌菌，意义优美。
2. 胡艺舒：艺原义是指种植，后引申指才能等。舒表示展开、伸展、从容，象征发展。
3. 胡慧：慧指聪慧，蕙质兰心的意思，寓意女孩聪敏，带给人贤惠、温柔、善解人意的美好形象。
4. 胡紫琴：紫琴两字取自诗句，寓意诗意与韵律之美，雅致不俗又好听。紫在古代被视为尊贵与祥瑞之色，琴字希望孩子是一个多才多艺的人。
5. 胡安倪：安字不仅有着平安喜乐的美好寓意，还给人以沉稳大气的印象；倪有着边际、孩童、端倪、头绪的意思，引申为乐于助人、率真可爱、冰雪聪明之义。
这些名字不仅好听，而且富有文化内涵和美好的寓意。在选择名字时，可以考虑名字的意义、发音和书写的美感，以确保名字既有文化底蕴又易于接受。