在中国传统文化中，气质清冷、美到骨子里的女孩名字往往给人以文雅、高贵和内敛的印象。以下是一些建议，这些名字既有古典韵味，又不失现代感，旨在体现出清冷脱俗的气质：
1. 梓瑶（Zǐ Yáo）：梓，指梓树，寓意质朴、坚实；瑶，美玉，象征纯洁和高贵。
2. 琬琰（Wǎn Yǎn）：琬，指美玉；琰，也是美玉的一种，整体给人一种温润如玉的感觉。
3. 沅芷（Yuán Zhǐ）：沅，指沅江，芷，指白芷，一种香草，整体给人一种清新脱俗的感觉。
4. 琬凝（Wǎn Níng）：琬，美玉；凝，凝聚、凝结，整体给人一种冷艳的感觉。
5. 瑾瑜（Jǐn Yú）：瑾，指美玉的光泽；瑜，美玉，整体寓意美好、完美无瑕。
6. 澜翎（Lán Líng）：澜，波澜，翎，指鸟的羽毛，整体给人一种飘逸、清冷的感觉。
7. 璇玑（Xuán Jī）：璇，美玉；玑，古代玉佩的一种，整体给人一种精致、高洁的感觉。
8. 雪瑾（Xuě Jǐn）：雪，寓意纯洁无瑕；瑾，美玉，整体给人一种清冷高贵的感觉。
9. 琛玉（Chēn Yù）：琛，珍宝；玉，美玉，整体给人一种珍贵、纯洁的感觉。
10. 漓泉（Lí Quán）：漓，清澈的水；泉，泉水，整体给人一种清新、纯洁的感觉。
选择名字时，除了考虑名字的意义和发音，还应该考虑与姓氏的搭配以及整体的和谐感。希望这些建议能帮助你找到一个既有气质又清冷惊艳的女孩名字。