在中国的传统文化中，有“缘分”这一概念，它指的是人与人之间命中注定的联系，这包括友情、亲情，当然也包括婚姻。许多人在谈论婚姻时，会提到“有缘千里来相会，无缘对面不相逢”，这表达了一种对于婚姻宿命论的看法。
然而，在现代社会，人们更倾向于相信婚姻是个人的选择和努力的结果。现代的婚姻观念强调的是两个人的相互理解、尊重和共同成长，而不是仅仅依赖于“命中注定”。
从社会主义核心价值观的角度来看，婚姻应该是基于自由、平等的基础上的，男女双方都应有选择和被选择的自由。在婚姻关系中，双方应当相互尊重、平等相待，共同构建和谐稳定的家庭关系。
所以，虽然传统文化中有“命中注定”的观点，但在现实生活中，个人的选择和努力同样重要。婚姻的幸福与否，往往取决于双方的努力和付出，而不仅仅是命运的安排。